Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te dormiste.
- du faldt bare i søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te dormiste.
du faldt i søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te dormiste?
-sov du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ya te dormiste?
- sover du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te dormiste derribador?
faldt du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mentiroso, ¡te dormiste!
- du lyver. du faldt i søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cuándo te dormiste?
- hvornår faldt du i søvn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dormiste en mi auto.
du gik ud som et lys i min bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya te dormiste otra vez?
er du faldet i søvn igen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mami te ama.
mor elsker jer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te dormiste muy tarde?
du har sovet længe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dormiste en la guardia?
er du vågen nu, din lille lort?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dormiste, haraday. eso pasó.
- du faldt i søvn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te dormiste en, ¿cómo es que..
du sov over dig. det er mere mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡mami, te hice!
- jeg lavede dig, mor!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿hace cuánto que te dormiste?
- hvor længe har du sovet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... y creo que al fin te dormiste.
... ognu trorjeg , du endelig er doset hen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué hora te dormiste anoche?
så hvad tid du fik til at sove i nat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mami te ama, ¿bien?
mor elsker dig, okay? - flyt dig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ashley, te dormiste en la tierra.
ashley, du faldt i søvn på jorden. - hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: