Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es mas.
det er ikke mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es mas como...
nej, mere som...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el no es mas cura.
-han er ikke præst længere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es mas que eso.
som prince. nej, det går dybere end det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no es mas bizca.
hun er ikke skeløjet mere! er det ikke fint?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maria no es un orgullo para la abadía
maria er ingen gevinst for vores orden
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es mas que un chofer.
han er bare en chauffør.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madure, no es mas un niño.
bliv voksen, du er ikke et barn mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esto ya no es mas una ciudad.
dette er ikke en by længere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo ves? no es mas que aire.
det er ren luft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mas que eso
det er mere rigtigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mas aterrador.
han er mere uhyggelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es mas seguro si lo hago yo.
det er sikrere, hvis jeg gør det. merlin burde være vendt tilbage nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- al aeropuerto kennedy. - no es mas.
ikke mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es tan simple, es mas complicado.
så enkelt er det ikke. det er kompliceret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí es mas saludable.
det er sundere heroppe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este bastardo no es mas listo que nosotros.
den narrøv er ikke klogere end os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es mas que maravillosa.
hun er guld værd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cada vez es mas difícil.
det er svært hver gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- asi es mas justo,?
- det er retfærdigt, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: