From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me enamore de esto
jeg blev forelsket i dette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas te vi ahí.
jeg så dig dårligt nok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enamoré de ti cuando te vi.
-jeg blev forelsket, straks vi mødtes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas te vi fue como...
første gang jeg mødte dig var det som om jeg genkendte dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas te vi, me dije...
da jeg så dig, sagde jeg til mig selv:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enamore de el profundamente.
"jeg forbander den dag du blev født!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apenas te vi, me humedecí.
jeg blev våd så snart jeg så dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enamoré de ti la primera vez que te vi.
jeg blev forelsket i dig ved første blik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué? ¿es injusto que me enamore de ti?
- at jeg er forelsket i dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enamoré de ti.
jeg blev forelsket i dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-me enamoré de ti.
- nej, du gjorde ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo me enamoré de ti.
jeg forelskede mig i dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enamoré de ti, evey...
jeg blev forelsket i dig, evey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque me enamoré de ti.
fordi jeg er forelsket i dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enamoré de ti, martin.
jeg blev forelsket i dig, martin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que me enamoré de ti?
forelskede jeg mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enamoré de ti a los 12 años.
jeg har sværmet for dig, siden jeg var 12 år gammel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en cuanto te vi me enamoré de ti.
straks jeg så dig, var jeg forelsket i dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me enamoré de ti aún más por eso.
jeg elsker dig endnu højere for det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me enamoré de ella.
jeg blev forelsket i hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: