Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me equivoque.
jeg var forkert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá me equivoqué con tu johnny.
jeg har vist taget fejl af johnny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me equivoqué con eso.
det skulle du ikke have gjort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me equivoqué con ésa.
der har været ganske et par særligt piger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me equivoqué con lanzarote.
jeg fejlbedømte lancelot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me equivoqué con el puente.
utroligt, at jeg tog fejl af broen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anoche me equivoqué con usted.
jeg tog fejl af dem i går aftes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sé en qué me equivoqué con dean.
jeg ved ikke, hvor det gik galt med dean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, supongo que me equivoqué con él.
okay, jeg tog nok fejl af ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me equivoqué.
- jeg tog fejl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
, me equivoqué.
jeg kan ikke give op uden kamp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me equivoqué.
- det var en fejl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me equivoqué!
det er forkert!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me equivoqué?
- jeg havde uret?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acerté con el 5 de marzo, pero me equivoqué con el año.
jeg havde 5. marts rigtig, men året var forkert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me equivoqué con eso de los fantasmas, pero hay unos ladrones de arte.
de er kunsttyve ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿no te equivoques con el camuflaje?"
undgå at blande camouflage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recién estuve revisando los resultados del examen para sargento y parece que tenías razón, y yo me equivoqué con quinn.
jeg kiggede lige på prøven. jeg tog vist fejl af quinn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡renee se veía enojada cuando se largó de aquí! ¿qué tal si me equivoqué con la fecha de parto?
- hvad nu, hvis jeg tog fejl med datoen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: