Results for me hubieras invitado translation from Spanish to Danish

me hubieras avisado.
du kunne godt lige have varskoet mig.

lo haría, lo haría si me hubieras invitado.
hvis jeg ellers var inviteret. men du er altid kølig over for mig.

¿me hubieras besado?
ville du så have kysset mig?

- ¿me hubieras creído?
- ville du have troet på mig?

- no me hubieras creído.
- de ville ikke tro mig.

- me hubieras esperado, g.
- du skulle have ventet på mig.

nunca me hubieras conocido
ellers havde du aldrig mødt mig, fjollehoved.

- ¿me hubieras dejado ir?
- ville du have givet mig lov? - nej.

me hubieras prevenido, charlie.
charlie, du kunne have advaret mig.

si me hubieras invitado a tu cuarto, los dos tendríamos coartadas.
du skulle have inviteret mig op. så havde vi haft et alibi.

te hubiera invitado... no.
jeg ville have inviteret dig --

como si le hubiera invitado.
lad som om, du var inviteret.

ojalá me hubieras dicho que ibas a traer invitados.
jeg ønsker you'd-a fortalte mig de blev bringe gæsterne hjem.

te hubiera invitado a una copa.
jeg ville have givet en drink.

¿por qué, si no, me hubiera invitado a ir con él?
hvorfor ville han ellers invitere mig med?

no los hubiera invitado, si hubiera sabido.
undskyld, at jeg inviterede dem begge.

me hubiera ido.
- gid, jeg var forduftet.

me hubiera asustado.
jeg ville være flippet ud.

- me hubiera despertado.
- jeg ville vågne op.

me hubiera dejado traumatizado.
det ville have mærket mig for livet.