Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿me puedes...?
men du er...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedes oír.
du kan høre mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me puedes decir cómo te llamas?
- kan du fortælle mig dit navn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me puedes oír?
jeg er lige her, kan du høre mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me puedes oler?
ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedes atropellar.
du må køre mig over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedes ayudar?
hjælp mig lige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me puedes seguir.
- det er denne vej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"me puedes comprar"
hvad siger hun?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿me puedes ayudar?
- kunne du hjælpe mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
²me puedes ayudar?
vil du hjælpe mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me llamo riley, pero me puedes decir riley.
jeg hedder riley, men i kan kalde mig riley.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me puedo ir.
skal jeg... gå?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me puedo ir.
- må jeg gå?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
me puedo preparar?
- må jeg tage min kittel på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me puede ayudar?
- kan du hjælpe mig? - jeg taler ikke portugisisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿me puedo retirar?
- må jeg blive undskyldt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: