Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que sean 100.
- lad os sige 100.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
-los que sean
- jaja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que sean dos.
- to, tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- que sean $ 300
- jeg skal bruge 300. - beklager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que sean $20.
- nok nærmere 20.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que sean breves.
hold dem korte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que? sean buenas.
opfør jer pænt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quien esta con migo?
- hvem er med?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
canta con migo esta parte.
syng med på den her del, far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres venir con migo?
skal vi følges ind?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, todos quédense con migo.
okay. alle følger... mig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok. si. puedes contar con migo.
- han får en i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si es un negocio, deberían hablar con migo.
du kan tale forretninger med mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y por alguna razon , todavia continua con migo.
af en eller anden grund holdt hun ved mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué es todo esto? - ¿tú con migo?
- hvad skal det forestille?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero me voy a llevar algo con migo que tu nunca tendrás de vuelta.
jeg tager noget med, som du ikke kan erstatte:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh. tío, ven a compartir la cena de navidad con migo y clara, mañana
Åh, onkel, kom og få julen middag med mig og clara i morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, mira, yo era lindo hace un tiempo algunas veces yo mismo, y nunca me doy por vencido con migo mismo
men jeg har været langt ude selv, og mig opgav du aldrig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: