Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hidrocloruro
avelox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(como hidrocloruro).
hver tablet indeholder 30 mg cinacalcet (som hydroklorid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metformina.
efficib er et lægemiddel, der indeholder de to aktive stoffer sitagliptin og metforminhydrochlorid.
la dosis diaria máxima recomendada de avandamet es 8 mg de rosiglitazona más 2.000 mg de hidrocloruro de metformina.
den maksimalt anbefalede daglige dosis af avandamet er 8 mg rosiglitazon plus 2000 mg metforminhydrochlorid.
cada comprimido contiene 50 mg de vildagliptina y 850 mg de hidrocloruro de metformina (correspondientes a 660 mg de metformina).
hver tablet indeholder 50 mg vildagliptin og 850 mg metforminhydrochlorid (svarende til 660 mg metformin).
cada comprimido recubierto con película contiene 50 mg de vildagliptina y 850 mg de hidrocloruro de metformina (correspondientes a 660 mg de metformina).
hver filmovertrukket tablet indeholder 50 mg vildagliptin og 850 mg metforminhydrochlorid (svarende til 660 mg af metformin).
composición de competact los principios activos son pioglitazona (15 mg como hidrocloruro) e hidrocloruro de metformina (850 mg).
hvad competact indeholder det aktive stof er 15 mg pioglitazon (som hydrochlorid) og 850 mg metforminhydrochlorid.
competact son comprimidos blancos oblongos que contienen dos principios activos, pioglitazone (15 mg) e hidrocloruro de metformina (850 mg).
competact er hvide, aflange tabletter, som indeholder to aktive indholdsstoffer, nemlig pioglitazon (15 mg) og metformin hydrochlorid (850 mg)