Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi madre.
- min mor...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- mi madre esta enferma.
- min mor er syg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡mi madre!
- hvem har fortalt dig det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre esta en la cocina.
- mor står ved gryderne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre esta muerta y ahora...
min mor var død, og nu ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre esta contratando a un abogado.
min mor har fundet en advokat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madre... esta es tu hijo.
mor... dette er din søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu madre esta bien ahora...
folk forandrer sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madre, esta es lady talisa.
mor, det her er frue talisa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿destrozar esta bonita amistad?
Ødelægge det her venskab?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madre, esta es steena paulsson.
mor, det er steena paulsson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
su madre esta enferma, maldicion!
hendes mor er pissesyg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por cierto, su madre esta buenísima.
- for resten er jeres mor en steg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que el fantasma de mi madre esta acechando mi departamento.
min mors genfærd hjemsøger vist min lejlighed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu madre esta aqui con nosotros, harris.
din mor er her hos os, harris.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la madre esta junto a él, admirándolo?
beundrende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que hablaste con tu madre. - esta mañana.
- her til morgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta bonita aún, ¿ok? hay dos cosas. no.
det er to ting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. diputado, mi madre esta muy enferma y esta en la otra línea.
min syge mor er på toeren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me recuerda que llamare a tu madre esta noche.
-apropos. jeg må ringe til din mor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: