Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi marido habla mucho de ti.
min mand taler ofte om dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi marido no habla de la guerra.
min mand taler ikke om krigen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi marido
min ægtemand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
mi marido.
- min mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 18
Quality:
- mi marido,
- så kender jeg min mand igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi marido.
- han er min mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
mi marido era--
min mand var...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es mi marido.
- din date? - min mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi marido, dan.
det er min mand, dan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
encantador... mi marido.
prinsen... min mand...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi marido. - vale.
- det er min mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿llamó mi marido?
- har min mand ringet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿mi marido murió?
- er min mand død? - jeg ved ikke noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
echo de menos a mi marido.
- jeg savner mest min mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quien? - mi marido.
min mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no hables así a mi marido!
tal ikke sådan til min mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
su marido habló mucho con usted sobre él.
din mand talte med dig en masse om det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
su marido, habló hasta matarse... en frente de la oficina del sheriff en flora vista.
hendes mand har tait sig ihjei... foran sheriffens kontor i fiora vista.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: