Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se llama arturo.
- hans navn er arthur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
su novio se llama sam.
samuels - hendes kærestes navn er sam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi novio se llama ben. - ¿cómo es?
min kæreste hedder ben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu novio. ¿cómo se llama?
- din fyr ... hvadhedderhan ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es mi novio y no se llama harvey.
vi er ikke kærester, og han hedder ikke harvey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el novio se llama jeff sparhawk.
kæresten hedder jeff sparhawk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y su ex novio se llama steve.
og hendes ekskæreste hedder steve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi novio.
min kæreste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- ¿eh? tu novio, ¿cómo se llama?
hvad hedder han?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
michelle tiene novio; se llama perry.
michelle har en kæreste, perry...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿mi novio?
- hvad synes din kæreste om det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tiene novio? ¿y se llama bones?
har hun en fyr, der hedder køllen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo novio. se llama dane. - un nombre sexy.
jeg beklager, at din onkel bollede dig, men vi har alle oplevet ting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el coche de mi novio se rompió.
min kærestes bil brød sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu novio se acobardó.
wilee var en tøsedreng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya tengo bastante tiempo con un novio..... se llama joe.
jeg har haft en kæreste nu for evigt - joe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les presento a mi novia. se llama jill.
det her er min kærste jill.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el gato de mi novio se meó encima.
- da min fyrs kat tissede på den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-yo estoy bien, pero mi novio se atascó.
hej, jeg er okay, men min kæreste... han kan ikke flytte sig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- así se llama mi novia.
- nej, det er min kæreste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: