Results for mi otro hijo comio con nosotros ta... translation from Spanish to Danish

¿y mi otro hijo?
hvor er min anden søn?

mi otro hijo, mi hija.
- hej der. min datter.

es mi otro hijo, ronald.
du må tænke på min anden søn.

- es mi otro hijo, milord.
- det er min anden søn, min herre.

aquí está mi otro hijo, desterrado.
her står endnu en søn dømt til landflygtighed.

el viene con nosotros también.
han er også sammen med os.

es mi otro hijo el que se muere.
det er mit andet barn, der er døende.

bea, dejé a mi otro hijo a los seis años para estar con katy.
bea, jeg forlod min anden dreng da han var seks for katy.

deberías olvidar sentarte con nosotros también.
så kan du også glemme at sidde hos os. så kan du også glemme at sidde hos os.

orgulloso de eddie, también, mi otro hijo.
jeg er også stolt af eddie. min anden søn.

mi otro hijo tuvo que poner tierra de por medio por lo que pasó con sollozzo.
min yngste søn blev tvunget til at forlade dette land på grund af sollozzo-affæren.

- ¿vendrá esther con nosotros, también?
-kommer ester med? -det ved jeg ikke.

mi otro hijo. ¿qué sucedió? está en peligro.
- hvad er der sket?

pero mi otro hijo, brennan, iba a mudarse a su propia casa pero recientemente lo despidieron de su trabajo en petsmart así que él vivirá con nosotros.
men min anden søn, brennan, skulle flytte i sin egen lejlighed men han er lige blevet fyret fra sit job i petsmart så han skal bo sammen med os.

y ahora, estás atrapado con nosotros también, chuck.
og nu hænger du også på os, chuck.

-cuenten con nosotros también! -que está pasando?
vi er også med!

dra. pinder-schloss, se quedará con nosotros también?
dr. pinder-schloss, vil du også blive hos os?

mis amigos confían en mí. si estuvieras con nosotros, también confiaríamos en ti.
vi ville stole på dig og ikke behandle dig som et barn.

tal vez necesitas tomártelo con calma, y... no solo con la caza de este vigilante, sino con nosotros también.
måske har du brug for at tage det roligt, og ikke bare kun med at jage selvtægtsmanden, men også med os.