Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira a tu alrededor, no es lo que decía el anuncio.
se dig omkring. det var ikke lige det, der stod i annoncen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira a tu alrededor
- se dig omkring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
mira a tu alrededor.
se dig om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
mira a tu alrededor !
se omkring jer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira a tu alrededor.
- prøv at se dig omkring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira a tu alrededor, cat.
se dig omkring, cat. du hører ikke til her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira a tu alrededor, a todos ustedes. ¿qué es lo que ves?
se jer omkring, og fortæl mig, hvad i ser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
helena, mira a tu alrededor.
helena, se dig omkring!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira a tu alrededor muchacho.
se omkring dig, knægt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, mira a tu alrededor.
kig dig omkring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mira! ¡mira a tu alrededor!
se, se dig omkring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es todo, hijo, mira a tu alrededor.
sådan ligger landet, sønnike. kig omkring dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: