Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- si, y tu?
ja, jeg synes, de virker ret godt på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, ¿y tu?
- ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, y tu eres tía.
yeah, og du er en tante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu,
og dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:
y tu?
hvad med dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
- y tu.
- i lige måde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- si, y tu debes ser...
- og du... - nemlig, ja!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si lo se y tu también.
- jo jeg gør, og det gør du også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ? y tu?
- hvad gør du så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, ¿y tu cómo estás?
- er du okay? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, y tu harías eso, no?
- ja, det så i sikkert gerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, y tu organizacion esta involucrada.
ja, og det involverer din organisation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tu si?
- det er du måske?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, y tu investigación sobre nanotecnología.
plus din nano materiale forskning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu tambien... si...
og dig med... ja...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu actuas como si no...
du lader bare, som om du ikke...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y tu. si, tu, mirame!
og du har bare at se på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
glocks, .40 milímetros, .9 mm si tu estilo es veloz y descartable.
glocks, 40 mm, 9 mm, hvis de skal hurtigt af vejen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mm. ¿si cayera... ventana abajo, la seguirías filmando?
hvis hun havde faldet over, ville du har skudt det så godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: