Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la foto.
- billedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- la foto.
- fotografiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dame la foto.
bare giv mig billedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡la foto!
-et foto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dame la foto.
- giv mig billedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-la foto, sí.
ja, kun maden på papiret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agrande la foto.
jeg forstørrede billedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- busca ... la foto.
- mere... det billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. la madre de kate vio la foto desnuda. y amenazó con demandarla.
kates mor printede nøgenbilledet ud, og nu vil hun anmelde det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te reto a... mandarme un mensaje con una foto desnuda.
jeg udfordrer dig til at sende mig et nøgenbillede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué más tienes? - tengo otra foto desnuda de ella.
-har du fundet andet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mandé analizar la foto por ordenador.
jeg fik billedet analyseret på fbi´s computere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y, escucha, recibiste una carta de una fan con una foto desnuda.
og en fan har sendt dig et nøgenbillede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo tomarme una foto desnuda siendo seria, ¿de acuerdo?
jeg kan ikke tage et godt nøgenbillede af mig selv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Él nos mandó la foto después de que perdimos a paul.
han var den, som sendte billedet, lige efter vi mistede paul.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le mandé la foto de nuestra hija adoptiva y tiene 9 años.
billedet, jeg sendte, er af vores adopterede datter, og hun er 9 år gammel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy mandé la solicitud.
jeg har sendt min ansøgning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora te mando la direccion.
jeg sender dig adressen nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, manda la unidad 46.
godt. send bil 46.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-bueno, mande la contraseña.
- meld tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: