Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muchas más para todos.
nok til alle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas felicidades.
rigtig hjertelig tillykke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay muchas palomitas para todos...
hehe der er nok til alle. men giv mig et kram først.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muchas felicidades, tío.
- tillykke, for satan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-muchas felicidades, joe.
-til lykke med fødselsdagen, joe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en fin, muchas felicidades.
tillykke. - tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para todos.
- for alle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
- para todos.
for begge sider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- les deseo muchas felicidades.
- jeg ønsker jer alt mulig lykke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para todos nosotros
det er dræbermaskiner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para todos nosotros .
for os alle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
para todos, monte.
- for os alle, monte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- para todos nosotros.
-for os alle sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"todos para todos"
alle for Én
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felicidades para los cuatro.
tillykke til os alle sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
felicidades para tí, frank.
godt for dig, frank.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
había mucho para todos.
der var nok til os alle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay mucho dinero para todos.
der står mange penge på spil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
significa mucho para todos nosotros.
det betyder meget for os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, hay mucho trabajo para todos.
jamen der er rigeligt af arbejde til alle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: