Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien, muestrame tu curriculum.
okay, så vis mig dit cv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chris, muestrame tu palo!
- vis mig din rumsterstang!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, muestrame tu habitación.
kom. vis mig dit værelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muéstrame tu alma.
vis mig dine tanker. vis mig din sjæl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- muéstrame tu pase.
- må jeg se dit pas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- muéstrame tu invitación.
- må jeg se jeres invitation?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muéstrame tu cara de recio.
vis mig et hårdt udtryk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, muéstrame tu invento.
- ok, nå vis mig din opfindelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡muéstrame tu identificación!
nej, du lægger dit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- muéstrame tu clicksters ahora!
'vis mig din clicksters side, nu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora quítate la camiseta y muéstrame tu pitote.
tag den af nu. vis mig din pik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, muéstrame tu talento, cerebro de aserrín.
vis, hvad du duer til, halvhjerne!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- muéstrame tu dinero. ¿satisfecho?
vis mig dine penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muéstrame tu cara de "el amor es para siempre".
vis mig dit "kærlighed er for evigt" ansigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- muéstrame tu identificación. - ¿qué tal?
- må jeg se legitimation?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muéstrame tu cara de hombre de guerra, ¡sólo quiero verte!
vis mig dit krigsfjæs, fnuggi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- príncipe ashitaka... - sí. muéstrame tu brazo derecho.
prins ashitaka, vær sød at vise os din højre arm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: