MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: muito ( Spanish - Danish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

(20) Muitos métodos de occisão são dolorosos para os animais.

Danish

(20) Mange aflivningsmetoder er smertefulde for dyr.

Last Update: 2017-02-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi [2], ir paredzēta tarifu kvotu pārvaldes sistēma.

Danish

aasta määruses (EMÜ) nr 2454/93 (millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) [2] on sätestatud tariifikvootide haldamise eeskirjad.

Last Update: 2017-02-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Em circunstâncias muito excepcionais, as medidas poderão ser prorrogadas por um período adicional de dois anos.

Danish

Under meget ekstraordinære omstændigheder kan foranstaltningerne forlænges i yderligere en periode på højst to år.

Last Update: 2017-02-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Em circunstâncias muito excepcionais, poderão ser adoptadas medidas por um período máximo de três anos.

Danish

Under meget ekstraordinære omstændigheder kan der træffes foranstaltninger for en periode på i alt højst tre år.

Last Update: 2017-02-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Muito taikymas sustabdomas laikantis sąlygų, nustatytų atitinkamose Bendrijos nuostatose (žr.

Danish

Tollimaksu peatamine eeldab, et täidetud on asjaomastes ühenduse õigusaktides sätestatud tingimused (vt komisjoni määruse (EMÜ) nr 2454/93 (EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1) artikleid 291-300 ja nende muudatusi)."

Last Update: 2017-02-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Todėl Bendrijai yra naudinga autonomiškai ir neribotam laikui sustabdyti muito taikymą šiems produktams.

Danish

Seega on ühenduse huvides laiendada ühepoolselt ja kindlaksmääramata ajaks kõnealuste toodete suhtes kohaldatavate tollimaksude peatamist.

Last Update: 2017-02-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

b) Redestilação por um processo de fraccionamento muito "apertado";

Danish

b) gendestillation i videre fraktioner

Last Update: 2017-02-27
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Me muito por insultar entre los niños.

Danish

Jeg gi'r mig selv bøde for at bande blandt børnene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Te muito, Jimmy. ¿Te parece justo?

Danish

Du får en bøde, Jimmy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

en letón Regulā (EK) Nr. 442/2009 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.

Danish

på lettisk Regulā (EK) Nr. 442/2009 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

en lituano bendrojo muito tarifo muito sumažinimai, nustatyti Reglamente (EB) Nr. 442/2009.

Danish

på litauisk bendrojo muito tarifo muito sumažinimai, nustatyti Reglamente (EB) Nr. 442/2009.

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En letón Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,

Danish

på lettisk Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En lituano Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,

Danish

på litauisk Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En lengua letona Muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (Regula (EK) Nr. 2081/2005),

Danish

lettisk Muitas nodokļi nepārsniedz 6 % ad valorem (Regula (EK) Nr. 2081/2005),

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En lengua lituana Muito mokestis neviršija 6 % ad valorem (Reglamentas (EB) Nr. 2081/2005),

Danish

litauisk Muito mokestis neviršija 6 % ad valorem (Reglamentas (EB) Nr. 2081/2005),

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En letón Regulā (EK) Nr. 2040/2005 paredzētais muitas nodokļa pazeminājums

Danish

På lettisk Regulā (EK) Nr. 2040/2005 paredzētais muitas nodokļa pazeminājums

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En lituano Reglamente (EB) Nr. 2040/2005 numatytas muito sumažinimas

Danish

På litauisk Reglamente (EB) Nr. 2040/2005 numatytas muito sumažinimas

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

en lituano Atleista nuo importo muito (SAA, 27(2) straipsnis), kvotos numeris 09.4327

Danish

på litauisk Atleista nuo importo muito (SAA, 27(2) straipsnis), kvotos numeris 09.4327

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

en lituano 25 % sumažintas muitas (Reglamentas (EB) Nr. 196/97)

Danish

På litauisk 25 % sumažintas muitas (Reglamentas (EB) Nr. 196/97)

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

en lituano Muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose

Danish

På litauisk Muitas netaikomas mažesniems kiekiams nei nurodyta šios licencijos 17 ir 18 skirsniuose

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:freight (English>Malay) | nao sei fala ingles (Portuguese>English) | com sa mi da (Korean>English) | desglozado (Spanish>English) | ano ang kasingkahulugan ng paglaya (Tagalog>English) | linking verb (English>Tagalog) | early morning (English>Kannada) | maa kaisi hai (Hindi>English) | chut dikhao (Hindi>English) | ooty apple (English>Tamil) | kumda (Hindi>English) | choda chodi videos bf rape hd (Hindi>English) | la cerveza mas fina (Spanish>English) | quatrain' (English>Tagalog) | como estas mi amigo (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK