Results for naloxona translation from Spanish to Danish

naloxona
naloxon

- 2 miligramos naloxona intravenosa.
- okay, 2 mg iv. - luftvejene er fri.

buprenorfina/ naloxona/ efavirenz a
buprenorphin/ naloxon/ efavirenz a

- ¿nos dio naloxona a todos?
- fik alle her naloxon?

la mantenemos con una solución de naloxona.
hun får loxone.

- los principios activos son buprenorfina y naloxona.
buprenorphin og naloxon.

cada comprimido sublingual de suboxone contiene buprenorfina y naloxona.
hver suboxone- resoriblet, sublingual, indeholder buprenorphin og naloxon.

suboxone 8 mg/ 2 mg comprimidos sublinguales buprenorfina / naloxona
suboxone 8 mg/ 2 mg resoribletter, sublinguale buprenorphin / naloxon

se desconoce si la naloxona se excreta en la leche materna humana.
det vides ikke, om naloxon udskilles i modermælken.

se ha notificado aborto espontáneo tanto con buprenorfina como con buprenorfina-naloxona.
8 spontan abort har været rapporteret med både buprenorphin og buprenorphin- naloxon.

buprenorfina como hidrocloruro de buprenorfina y 2 mg de naloxona como hidrocloruro de naloxona, dihidrato.
buprenorphinhydrochlorid og 2 mg naloxon som naloxonhydrochloriddihydrat.

no hay pruebas suficientes para recomendar el empleo de naloxona en el tratamiento de la sobredosis con ghb.
der er ikke tilstrækkelig evidens til at anbefale brug af naloxon til behandling af en overdosis med ghb.

los comprimidos de suboxone de “ 8 mg” contienen 8 mg de buprenorfina y 2 mg de naloxona.
de suboxone- tabletter, der indeholder 8 mg buprenorphin og 2 mg naloxon, omtales som ” 8 mg- tabletterne ”.

se recomienda una dosis inicial de 0,4-2 mg de naloxona clorhidrato i. v. para adultos.
19 til voksne anbefales en startdosis på 0, 4- 2 mg naloxonhydrochlorid i. v.

la naloxona no se absorbe oralmente, pero si se inyecta a adictos dependientes de opiáceos provoca síntomas de abstinencia agudos.
naloxon absorberes ikke oralt, men hvis det indsprøjtes af en opioidmisbruger, medfører det akutte abstinenssymptomer.

en los pacientes con drogodependencia importante, la administración inicial de buprenorfina puede producir un efecto de abstinencia similar al asociado a la naloxona.
20 hos patienter med udpræget stofafhængighed kan initial administration af buprenorphin forårsage abstinenser tilsvarende de, som er forbundet med naloxon.

la dosis más baja estudiada representó exposiciones múltiplos de 1 para buprenorfina y de 5 para naloxona a la dosis terapéutica humana máxima calculada en mg/ m².
den laveste, undersøgte dosis repræsenterede udsættelse for buprenorphin 1x og 5x for naloxon ved den maksimale humane terapeutiske dosis udregnet på basis af mg/ m2.

suboxone no debe utilizarse en personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) a buprenorfina, naloxona o a cualquiera de los demás componentes.
suboxone bør ikke anvendes af mennesker, der kan være overfølsomme (allergiske) over for buprenorphin eller naloxon eller over for et eller flere af hjælpestofferne.

suboxone son comprimidos blancos y hexagonales sublinguales (se disuelven bajo la lengua) que contienen dos principios activos: buprenorfina y naloxona.
suboxone indeholder to aktive stoffer, buprenorphin og naloxon.

tras la administración oral, la naloxona apenas se detecta en plasma; tras la administración sublingual de suboxone, las concentraciones plasmáticas de naloxona son bajas y disminuyen rápidamente.
efter peroral administration kan naloxon knapt detekteres i plasma; efter sublingual administration af suboxone er naloxonplasmakoncentrationerne lave og falder hurtigt.