Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y tu,
og dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
y tu?
- er du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y tu?
- hvem går du efter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cole y arlo.
cole og arlo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ? y tu?
- hvad gør du så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como cole y boyd y dan.
akkurat som cole, boyd og dan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
silver, estoy saliendo con ethan y tu no puedes convencerme de lo contrario.
silver, jeg går ud med ethan, og du kan ikke tale mig fra det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mis otros amigos son cole y jack.
mine andre venner er cole og jack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por eso pelearon cole y usted.
derfor var du og cole oppe at skændes, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
antiguamente cole y yo solíamos quedarnos aquí.
mig og cole plejede at hænge ud her tilbage i tiden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cole y boyd, ¿hicieron esto juntos?
cole og boyd gjorde det sammen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piper, cole y yo no te apoyamos en esto.
- det her må du klare selv, piper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dime dónde está cole y te daré todo lo que necesitas.
fortæl mig hvor cole er, og så giver jeg det du har brug for.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cole y su gente han arrasado el rancho de purdue.
cole og hans mænd har lige smadret purdues sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... el intento de asesinato de reggie cole y kevin cole.
...mordforsøg på reggie cole og kevin cole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, es hora de traer al sr. cole, y reagruparse.
tiden er inde til at hente hr. cole hjem og regruppere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pasé 25 años con monroe cole... y por eso apoyo a hábil harrison.
jeg var sammen med monroe cole i 25 år, og derfor støtter jeg harrison.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fue su entrenamiento lo que me permitió superarla mckenas cole y las agujas de fuego.
du trænede mig til at overleve mckenas coles ildnåle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo cierto es que creo que debería agradecérselo a jack luego a cole y después quizá a mí.
- nej, nærmere jack. derefter cole, og så måske mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no voy a correr riesgos. señor, tengo a cole y a manners en la línea.
- jeg tager ingen chancer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: