Results for necrosis inferior y anteroseptal a... translation from Spanish to Danish

una parte inferior y una superior.
en nedre del og en øvre del.

- ¿inferior? ¿y qué compran?
–hvad, for eksempel?

le desgarró el intestino inferior y superior.
både øvre og nedre indvolde er snittet i stykker.

máquinas de resistencia para las partes inferior y superior del cuerpo
muskeltræningsmaskiner til over- eller underkrop

cuchilla inferior y cuchilla superior para cortar los pliegos de cartón
over- og underkniv til skæring af karton

una garganta de tobera cuyo diámetro sea de 20 mm o inferior; y
dysehalsdiameter på 20 mm eller derunder og

en ese caso, los límites inferior y superior se indicarán en el anuncio.
i saa fald angives denne margen i bekendtgoerelsen.

"encajar labio de gaveta entre parrilla inferior y soporte de pata."
"hyldens overkant placeres mellem grillens bund og benstiver."

las partes inferior y superior se forman con un tubo de 20 mm de diámetro.
underdelen og overdelen er udført i stålrør Ø 20 mm

deberían practicarse incisiones en el material de revestimiento en la posición de las ranuras en la placa inferior y en la espuma.
der skæres et snit i betrækket svarende til rillerne i bundpladen og i skummet.

aquellos ojos que hayan sido operados previamente, para no inyectar en la región del párpado inferior y evitar el ectropión.
større risiko for synkebesvær.

se elimina la capa acuosa inferior y se lava la capa etérea agitándola sucesivamente con cuatro porciones de 100 ml de agua.
det nedre vandige lag tappes af, og etherlaget vaskes ved at ryste kolben med fire hold vand a 100 ml.

calzado (incluso el resistente al agua) con puntera protectora de metal y la parte inferior y superior de caucho o plástico
fodtøj, også vandtæt fodtøj, med indbygget beskyttelseståkappe af metal og med ydersål og overdel af gummi eller plast

introducir cuidadosamente una nueva hoja de papel de filtro entre la hoja superior y la inferior y hacer rodar los grumos sobre la nueva hoja levantando los bordes de la superior.
derefter skubbes forsigtigt et nyt ark filtrerpapir ind mellem det nederste og det næstnederste ark, og ved at løfte kanterne på sidstnævnte ark op, rulles partiklerne over på det nye ark .

extremidades inferiores y/ o cirugía abdominal
større ortopædisk operation i underekstremiteterne og eller abdominal kirurgi ng

los billetes de 200 euros incorporan marcas táctiles adicionales en el borde inferior, y los de 500 euros en el borde derecho, destinadas a las personas con problemas de visión.
som en hjælp til blinde og svagsynede er den underste kant på 200-eurosedlerne og højre kant på 500-eurosedlerne desuden forsynet med særlige tryk, der kan føles.

tipo de datos que indica el rango de porcentajes (expresado mediante un límite inferior y otro superior) ocupado por el perfil derivado en la masa de suelo.
datatype, der indikerer det procentinterval (udtrykt ved en nedre og øvre grænse), som den afledte profil optager i jorden.

ortopédica mayor de extremidades inferiores y/ o cirugía abdominal
bivirkninger hos patienter i større ortopædisk operation i underekstremiteterne og eller abdominal kirurgi

pacie ntes sometidos a cirugía ortopédica mayor de las extremidades inferiores y/o
- 327 patienter, der blev opereret for hoftefraktur og blev behandlet i 3 uger efter indgrebet, efter en

durante la jornada, vladimir botto (en la fotografía inferior) y giovanni safina son también eliminados - dejando tan sólo al jugador francés frederic levy en la competición.
i løbet af dagen blev vladimir botto (billedet nedenfor) og giovanni safina også slået ud - efterladende franske spiller frederic levy alene tilbage i kappestriden.