Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no comer ...
ikke ... spise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. comer.
nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no comer en tres semanas.
- hvad slog de fisk ihjel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
divisiÓn en clases
inddeling i klasser
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en clases nocturnas.
det er noget praktisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el chicle en tu boca.
- tyggegummiet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no comer, no moverse.
han spiser ikke. han rører sig ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedes no comer.
- jeg er ekstremt usulten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mastico chicle en clase.
har tygget tyggegummi i timen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- preste atención en clases.
- jeg fulgte med i skolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tienes chicle en tu boca?
tygger du tyggegummi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no deberían dejar chicle en los asientos del autobús.
man sætter ikke tyggegummi på sæderne i bussen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres como el puto chicle en el zapato.
- man kan ikke slippe af med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehm, ¿no comer nieve amarilla?
- Øhm, at man ikke skal spise gul sne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la última vez, tenía chicle en el pelo.
- hun havde tyggegummi i håret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿tienes chicle en tu pelo otra vez?
- nej, ikke længere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no comeré en esta casa.
jeg vil ikke spise i dette hus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alguien ha pegado un chicle en las cerraduras.
- nogen har blokeret låsen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no comerás en el auto.
- du spiser ikke i bilen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda los cigarrillos, y prueba chicle en su lugar.
læg cigaretterne tilbage og prøv tyggegummi i stedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: