Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es lo mismo
- dette er ikke det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es lo mismo.
- det er ikke det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
no es lo mismo?
- er det ikke det samme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es lo mismo.
- ikke det samme, billy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, es lo mismo.
- nej det er ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no es lo mismo!
- det er det ikke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es lo mismo.
det er anderledes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es lo mismo, cate.
- det er ikke det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es lo mismo no.
- det er ikke det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- hijo, no es lo mismo.
- det er ikke det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es lo mismo, ¿no?
- det føles anderledes, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y no es lo mismo?
det er ikke det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, no es lo mismo.
det er ikke det samme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no es lo mismo? - casi.
- er det ikke det samme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no es lo mismo? - supongo.
- er det ikke det samme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo mismo por lo que ric pasaba.
det er det samme, som ric plejede at gå igennem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y si es lo mismo, ¿por qué vinimos?
jamen, hvis det er det samme, hvorfor er vi her så?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: