Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hablo espanol.
jeg taler ikke spansk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hablo inglés. lo siento.
- jeg talte ikke engelsk, sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablo de... "oh, qué bonita".
jeg mener ikke bare... "ah, den er nydelig."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no hables - lo siento
ingen snak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablo...
hvad du så end taler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien. no me siento bonita como nora, o lorraine.
jeg er bare ikke pæn som nora eller lorraine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hables tan alto. -lo siento!
- tal ikke så højt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento no hablo
"jeg kan ikke tale"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo siento, hablo sexualmente.
altså seksuelt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, ese... es bonito.
undskyld. det er meget smukt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, no hablo alemán.
undskyld, men jeg kan ikke tysk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emm, lo siento, no hablo español.
det er en dyr tur! - undskyld jeg snakker ikke spansk
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo siento, no hablo español.
- jeg taler ikke spansk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad no habla mucho de ello, pero... lo siento por ti.
han taler ikke om det, men jeg har ondt af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento, no hablo "simiés".
undskyld. jeg taler ikke abesprog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lo siento. - no, no, no hables.
- jeg er ked af det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo siento maddy, bonito, bonito dedal.
- undskyld, maddie. pænt fingerbøl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- habla conmigo, marica. - ¡lo siento!
- så tal til mig, din skide kælling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, lo siento no te entiendo porque no hablo zorra.
- beklager, men jeg forstår dig ikke, for jeg taler ikke dit ludersprog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que os habla espanol.
- jeg håber, at du kan spansk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: