Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no pido màs.
mere beder jeg ikke om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algo con lo que trabajar. no pido tanto.
bare noget, jeg kan arbejde med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no pido nada.
- jeg kræver ingenting.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pido comprensión,
jeg vil ikke have sympati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no pido carta.
- ingen kort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pido más que eso.
jeg beder ikke om mere end det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pido nada, maestro.
jeg beder ikke om noget, herre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo no pido mucho...
- jeg beder kun om lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pido nada a cambio.
jeg be'r om intet retur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien... no pido su devolución.
jeg forlader ikke tilbage ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira, yo no pido gratitud.
-jeg forventer ingen tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pido ayuda a desconocidos.
jeg beder ikke om hjælp hos velmenende fremmede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no pido nada más. - cállese.
- det er alt, jeg beder om.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, yo... no pido nada, ¿ok?
jeg beder ikke om noget, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pido disculpas por mi pasado.
- jeg undskylder ikke min fortid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ríñeme si no pido ayuda."
""snak med mig, hvis jeg ikke beder om hjælp.""
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no, no, no. pido mil perdones.
undskyld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pido identidad para bodas falsas--
jeg beder ikke om id til falske ægteskaber, eller fra ham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- deja de darme consejos que no pido.
- lad være med at skære fra bagsædet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
como dije, no pido perdón por mi carácter.
som jeg sagde, jeg undskylder ikke for mit temperament.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: