Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no quieres seguir sufriendo.
det skal ikke fortsætte længere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no quieres seguir casado?
vil du ikke være gift mere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no quieres seguir la tradición?
du vil ikke fortsætte traditionen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces no quieres seguir adelante?
- hun skræmmer livet af mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir.
- jeg vil ikke på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no quiero seguir...
jeg vil ikke videre...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, quiero seguir.
- nej, jeg vil fortsætte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir así
slip mig ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir así.
jeg har ikke lyst til at gå ud som denne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiere seguir aqui?
- vil du ikke blive hængende?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-no quiero seguir aquí.
jeg vil ikke være her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no quiero seguir.
- nej, jeg kan ikke fortsætte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, no, quiero seguir.
- nej, nej, jeg vil blive ved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero seguir adelante.
det vil jeg ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...no quiero seguir viviendo.
igennemetheltliv .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no quiero seguir hablando.
- jeg gider ikke at snakke om det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! no quiero seguir con esto!
jeg har ikke lyst til det her!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anna no quiere seguir haciéndolo.
- anna vil ikke længere være med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no quiero seguir huyendo.
jeg vil ikke flygte mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya no quiero seguir escuchándote.
jeg vil ikke høre på dig mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: