Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sirva la...
skænk...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, sirva la champaña.
- nej, skænk champagnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez no sirva la pila.
batteriet er sikkert død.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirve la letra.
man kan slet ikke høre teksten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirve, ¡la siguiente!
det andet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no sirve.
- det nytter ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- no sirve.
- han er skide ubrugelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no sirve.
hvorfor hviler i to jer ikke lidt her, så kigger vi lidt forude, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eso no sirve.
- se? det er umuligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. no sirve.
- nej, det er i stykker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- porque no sirve.
- fordi den ikke fører til noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no sirve, jenny.
- det passer ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo? no sirve.
du vil ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sirvo la ensalada?
skal jeg servere salaten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me sirve la misma cantidad.
det samme beløb er fint for mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenemos un salvoconducto. - no sirve. la carretera de bisaquino está cortada.
vejen til bisaquino er spærret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cámara de tráfico no sirve, y no hay rollo-b para el tráfico.
trafikkameraet er nede, og vi har ikke et alternativ til trafiksegmentet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: