Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te alejes de mi!
du skal ikke bare gå!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oye, no te alejes de mi!
i kan ikke bare gå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes de mi, jovencita.
gå ikke væk fra mig unge dame!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes de mí.
- hold dig tæt på mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes de mí!
du skal ikke gå fra mig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te alejes de mí.
- du understår dig i at gå væk fra mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no te alejes de mí!
- du skal ikke bare gå fra mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes de mi cuando suceda.
bliv med mig når det sker, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, no te alejes de mí.
hallo, lad være med at gå væk fra mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allen, no te alejes de mi, allen!
allen, ikke gå væk fra mig, allen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
*no te alejes de mí, no*
gå ikke fra mig nej
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes de aquí, aaron.
bliv hjemme, aaron.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te alejes de tu hermano.
- kristen, hold dig tæt på din bror.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡amy, no te alejes!
amy, du må ikke blive væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes así, ok
- gå ikke fra mig igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
charlotte, no te alejes.
charlotte, hold dig tæt på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te alejes mucho.
- rend nu ikke for langt væk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes, wilson, ¿de acuerdo?
bliv tæt på, wilson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡casi! ¡no te alejes!
- lige straks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te alejes, como practicamos.
hold dig tæt på mig. ligesom vi har øvet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: