Results for no te alejes nunca de mi translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

no te alejes nunca de mi

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

no te alejes de mi!

Danish

du skal ikke bare gå!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡oye, no te alejes de mi!

Danish

i kan ikke bare gå.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te alejes de mi, jovencita.

Danish

gå ikke væk fra mig unge dame!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te alejes de mí.

Danish

- hold dig tæt på mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te alejes de mí!

Danish

du skal ikke gå fra mig!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te alejes de mí.

Danish

- du understår dig i at gå væk fra mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no te alejes de mí!

Danish

- du skal ikke bare gå fra mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te alejes de mi cuando suceda.

Danish

bliv med mig når det sker, okay?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, no te alejes de mí.

Danish

hallo, lad være med at gå væk fra mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

allen, no te alejes de mi, allen!

Danish

allen, ikke gå væk fra mig, allen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

*no te alejes de mí, no*

Danish

gå ikke fra mig nej

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te alejes de aquí, aaron.

Danish

bliv hjemme, aaron.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te alejes de tu hermano.

Danish

- kristen, hold dig tæt på din bror.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡amy, no te alejes!

Danish

amy, du må ikke blive væk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te alejes así, ok

Danish

- gå ikke fra mig igen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

charlotte, no te alejes.

Danish

charlotte, hold dig tæt på.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te alejes mucho.

Danish

- rend nu ikke for langt væk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te alejes, wilson, ¿de acuerdo?

Danish

bliv tæt på, wilson.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡casi! ¡no te alejes!

Danish

- lige straks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te alejes, como practicamos.

Danish

hold dig tæt på mig. ligesom vi har øvet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,175,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK