Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy una mujer muy ocupada.
jeg... er en travl dame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy una mujer
jeg er ikke en kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no soy una mujer.
jeg er ikke en pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡yo soy una mujer!
- jeg er en pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno soy una mujer muy ocupada.
- tja... du ved, jeg har travlt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una mujer.
- jeg er en kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
¿soy una mujer?
er jeg en kvinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy una mujer con pelotas.
jeg er en kvinde med nosser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien soy una mujer...
jeg er en kælling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. yo soy una dama.
- nej, jeg er en dame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero soy una mujer.
men jeg er en kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- soy una mujer, ray.
-jeg er en kvinde, ray.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rob, yo soy una mujer de negocios.
hvis du gerne vil være manager, er det okay. jeg er forretningskvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una mujer casada.
jeg er en gift kvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
no, yo soy una estudiante.
- nej, jeg er studerende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"soy una mujer blanca...
"jeg er en hvid kvinde...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- soy una mujer, avigdor.
- jeg er en kvinde, avigdor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, yo soy...soy una gladiadora
hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no. yo soy una creyente.
jeg er troende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy una nuez, no yo soy una nuez.
"jeg er en nød." "nej, jeg er en nød."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting