Results for nos vimos obligados translation from Spanish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

nos vimos obligados.

Danish

du tvang vores hånd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos vimos obligados a...

Danish

- vi var tvunget til at...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos... nos vimos obligados a ello.

Danish

vi blev presset til det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos vimos un día.

Danish

vi mødtes en gang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no. ni nos vimos.

Danish

nej, vi har aldrig mødt hinanden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos vimos ayer, ¿si?

Danish

jeg så dig uden for sacre-coeur i går, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿nos vimos antes?

Danish

- har vi mødtes før?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no nos vimos antes?

Danish

vi har ikke mødt hinanden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una violencia muy real que nos vimos obligados a presenciar,

Danish

voldshandling som vi var tvunget til at vidne. det var meget virkeligt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así, nos vimos obligados a defender a nuestra patria.

Danish

og derfor, var vi tvunget til at forsvare vores hjemland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos vimos la otra noche

Danish

- jeg så dig her forleden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nunca nos vimos. - bien.

Danish

lad mig vide, hvor jeg skal møde dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nos vimos en el juramento.

Danish

- vi mødtes til ceremonien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ...nos vimos varias veces.

Danish

james ashley, frue, vi har mødt hinanden adskillige gange.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después nos vimos aquí metidos.

Danish

og så havnede vi herude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡que tú y yo nos vimos!

Danish

- at vi to mødtes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- la última vez que nos vimos.

Danish

sidste gang vi så hinanden...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sam marquez, nos vimos antes.

Danish

- sam marquez.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nos vimos, como, cuatro veces.

Danish

- vi har mødtes ca. fire gange.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"nos vimos obligados a la tonta de mediana edad y sus títeres. '

Danish

'vi blev tvunget til at det midaldrende fjols og hans dukker.'

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,134,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK