Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos de vacaciones.
- vi er på ferie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- estamos de vacaciones.
vi skal holde ferie her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡estamos de vacaciones!
vi har ferie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no estamos de vacaciones.
leeloo, vi er ikke på ferie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, estamos de vacaciones.
- vi er på ferie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jay, estamos de vacaciones.
jay, vi er på ferie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros estamos...
vi er begge...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos. estamos de vacaciones.
- vi har ferie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, estamos de vacaciones, nena.
- det er ferie, skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no estamos de vacaciones, hap.
- prøv at se. - vi er ikke på ferie, hap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros estamos aquí.
og vi er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nosotros estamos ahí.
- vi er med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros ¿estamos bien?
vi.... vi cool?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos de vacaciones, ¿te acuerdas?
- vi er på ferie, ikke sandt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te preocupes, estamos de vacaciones.
- i bad? - det er bare et bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros... estamos esperando.
nu venter vi bare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nosotros estamos confundidos.
- vi er alle forvirrede, kay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carro? -ya no estamos de vacaciones.
- vi er ikke på ferie længere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos de vacaciones, fiesta de caballeros.
vi skal på ferie. vi har noget, vi skal fejre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# mientras nosotros estamos de nuestro lado #
- mens vi ser på vores side.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: