Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
number: ...
number: ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lote {number}
batch:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
winding number
omløbstal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& finalizadocolumn number %1
& færdigcolumn number% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
number of days per week
antal dage/ uge 1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 d number of hours
% 1d number of hours
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
number of original licence . . .
number of original licence . . .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de la cámarasequence number
kameranavnsequence number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
semana %1 (%2)week number
uge% 1 (% 2) week number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
archivoheader for the line number collumn
filheader for the line number collumn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filmamos eso en jackass number two.
det optog vi på jackass number two.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en pausathe number of the game level
pÅ pausethe number of the game level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 kib/ sunitless - just a number
% 1 kib/ sunitless - just a number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre de sesiónthe number of open documents
sessionsnavnthe number of open documents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eu number eu/ 1/ 01/ 189/ 001
eu number eu/ 1/ 01/ 189/ 001
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
& nombre del archivo: cd track number
& filnavn: cd track number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
#nombre? error: number out of range
# name? error: number out of range
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se adopta el siguiente formato: cc/number.
det angives i følgende format: cc/number
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 %2canal (%3)audio track number
% 1% 2 kapitel (% 3) audio track number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cabecera y pie1=page number, 2=last page number
sidehoved og sidefod1=page number, 2=last page number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: