From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
retiren todas las fotos, postales y calendarios pornográficos de las tiendas para dar un aspecto de orden y limpieza.
fjern venligst alle billeder, postkort, nøgen-kalendere og så videre fra væggene, således at vores værelser ser rene og ryddelige ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c ) n o r m a s s o b r e p r e c i o s 1 ) el consejo de gobierno del bce determinará la política de precios de target atendiendo a los principios de recuperación del coste , transparencia y no discriminación .
c ) r e g l e r f o r p r i s f a s t s æ t t e l s e 1 ) target-systemets prisfastsættelsespolitik fastlægges af ecb 's styrelsesråd under iagttagelse af principperne om omkostningsdækning , gennemsigtighed og ikke-diskrimination .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e) n o r m a s s o b r e p a g o s 1) se efectuarán por target todos los pagos que sean consecuencia directa de las operaciones siguientes o guarden relación con ellas: i) las operaciones de política monetaria, ii) la liquidación del componente en euros de operaciones de divisas del eurosistema, y iii) la liquidación de los sistemas de compensación de grandes pagos transfronterizos que realicen transferencias en euros.
e) b e t a l i n g s r e g l e r 1) alle betalinger, som følger direkte af eller foretages i forbindelse med i) pengepolitiske operationer; ii) afviklingen af eurodelen af valutaoperationer, som involverer eurosystemet, og iii) afviklingen af grænseoverskridende engros netting-systemer, som håndterer overførsler i euro, skal gennemføres via target.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.