Results for organizarlo translation from Spanish to Danish

debo organizarlo.
jeg skal strukturere det.

- re-organizarlo?
- omlægge det?

ayudé a organizarlo.
jeg har hjulpet til.

a yudé a organizarlo todo.
jeg er ansvarlig for alt det her.

- entonces, voy a organizarlo.
- så vil jeg gå og skaffe nogen.

sé cómo querías organizarlo todo...
jeg ved, du vil have det ordnet.

jas me ayudó a organizarlo todo
jas hjalp med at arrangere det.

empezaré a organizarlo de inmediato.
jeg ser, hvad jeg kan gøre.

hola, soy caroline, vine a organizarlo.
hallo? det er caroline, den professionelle organisator.

¿cuánto se demoran en organizarlo?
hvor lang tid tager det for ham at arrangere?

quizá pueda organizarlo para navidad.
måske kan det lade sig gøre til jul.

gracias por organizarlo todo, dr. mallard.
tak for at du har arrangeret det, dr. mallard.

y me pidieron que ayude a organizarlo.
de spurgte, om jeg ville hjælpe med at arrangere den.

no te preocupes, puedo organizarlo en un mes.
bare rolig, kan jeg få det organiseret i en måned.

si puedo organizarlo, ¿te reunirás con él?
hvis jeg kan arrangere det, vil du så møde ham?

- vamos a organizarlo. - hagamos un filtro.
- lad os få det organiseret.

estupendo. vale, te lo prometo, volveremos a organizarlo.
jeg lover, vi gør det en anden gang.

podrías organizarlo, ¿no nat? ¿te parece bien?
kan du ikke arrangere det, nat?

si fuera necesario que ella baje, debe ser posible organizarlo.
hvis de vil have hende med ned, kan vi aftale en tid.

sabes, he pensando sobre el libro, cómo debería organizarlo.
jeg har tænkt mere om bogen, hvordan den skal organiseres.