Results for outward translation from Spanish to Danish

"¿puede suplir a scrubby? outward bound. empieza el lunes".
"kan de dublere scrubby i 'outward bound' fra på mandag?"

the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .
the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .

for outward fats , resident owners should supply information on the activity of their affiliates located in extra-eu countries .
for outward fats , resident owners should supply information on the activity of their affiliates located in extra-eu countries .

in particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward fats are now planned as pilot studies and the level of detail of inward fats has been reduced .
in particular , the article on exchange of individual data has been deleted , outward fats are now planned as pilot studies and the level of detail of inward fats has been reduced .

the feasibility of collecting harmonised statistical information on foreign affiliates controlled by the reporting country ( outward fats ) will be tested in pilot studies .
the feasibility of collecting harmonised statistical information on foreign affiliates controlled by the reporting country ( outward fats ) will be tested in pilot studies .

sir percy, sr. outward... ya que ambas querellantes han contado, bajo juramento, historias contradictorias... y sólo una de ellas puede ser cierta... siendo la otra, por consiguente, perjurio... debo considerar el envío de las pruebas al fiscal.
sir percy, hr. outward... da begge de stridende parter under ed har berettet forskeÉÉige historier... af hviÉke kun en kan v? re sand... og den anden tydeÉigvis er mened... ma jeg overveje at videresende beviserne tiÉ den offentÉige ankÉager.