Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la valencia panleucopenia
9 oplysninger om korrekt anvendelse
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
años para la valencia panleucopenia.
9 oplysninger om korrekt anvendelse
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cada tres años para la valencia panleucopenia
9 oplysninger om korrekt anvendelse
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cada tres años para la valencia panleucopenia.
4. 10 overdosering (symptomer, nødforanstaltninger, modgift), om nødvendigt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virus atenuados de la panleucopenia felina (pli iv).
svækket felin panleukopenivirus (pli iv).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
puede evitar además la mortalidad debida a la panleucopenia.
den kan også forebygge død som følge af panleukopeni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cats vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
cats vaccine against feline rhinotracheitis, calcivirus, panleucopenia and leukaemiac
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fevaxyn virus inactivado de la panleucopenia pentofel felina (cepa cu4):
fevaxyn inaktiveret felint pentofel panleukopenivirus (stamme cu4):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vacuna contra la rinotraqueitis vírica felina, la calicivirosis y la panleucopenia felina.
vaccine mod felin viral rhinotracheitis, felin calicivirose og felin panleukopeni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- contra la panleucopenia felina para la prevención de la mortalidad y de los signos clínicos
anvendelse frarådes under laktation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- contra la panleucopenia felina para la prevención de la mortalidad y de los signos clínicos,
4. 3 kontraindikationer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
además, puede prevenir la muerte por panleucopenia e impedir que el felv permanezca en la sangre.
det kan også forhindre dødsfald, der skyldes panleukopeni, og forhindre, at felv forbliver i blodet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
elisa virus de la panleucopenia felina atenuado (pli iv)................................................ . 103.5 dicc501
svækket felin panleukopeni virus (pli iv)..................................................................... > 103, 5 ccid501 hjælpestoffer:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vacuna contra la rinotraqueitis vírica felina, la calicivirosis felina, la panleucopenia felina y la leucemia felina.
vaccine mod felin viral rhinotracheitis, felin calicivirose, felin panleukopeni og felin leukæmi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ha sido demostrado que la inmunidad se inicia a la semana de la primovacunación, para las valencias rinotraqueitis, calicivirosis y panleucopenia.
aktiv immunisering af katte, der er 8 uger gamle eller ældre: • mod felin viral rhinotracheitis for at reducere kliniske tegn • mod calicivirus infektion for at reducere kliniske tegn og virusudskillelse • mod felin panleukopeni til forebyggelse af dødsfald og kliniske tegn det er vist, at immuniteten indtræder 1 uge efter basisvaccination for rhinotracheitis, calicivirus og panleukopeni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vacuna contra la rinotraqueitis vírica felina, la calicivirosis felina, la clamidiosis, la panleucopenia felina y la leucemia felina.
vaccine mod felin viral rhinotracheitis, felin calicivirose, chlamydiose, felin panleukopeni og felin leukæmi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
elisa por dosis virus de la panleucopenia felina atenuado (pli iv): como mínimo 3,5 log 10 dicc50 por dosis
tørstof og solvens til injektionsvæsk e, suspension
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la vacuna estimula la inmunidad activa frente al herpesvirus de la rinotraqueitis felina, al calicivirus felino, a chlamydophila felis y al virus de la panleucopenia felina.
vaccine mod felin viral rhinotracheitis, felin calicivirose, chlamydiose og felin panleukopeni stimulerer aktivt immuniteten over for felin rhinotracheitis herpesvirus, felin calici virus, chlamydophila felis og felin panleukopeni virus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la duración de la inmunidad es de 1 año después de la última (re) vacunación para la rinotraqueitis y la calicivirosis y de 3 años para la valencia panleucopenia.
varigheden af immunitet er 1 år efter sidste (re -) vaccination for rhinotracheitis og calicivirus, og 3 år for panleukopeni.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: