Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hablar contigo.
for at snakke med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está aquí para hablar contigo.
hun er her for at tale med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- llamé para hablar contigo.
jeg ringede for at tale med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aquí para hablar contigo.
- jeg vil tale om det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, vine aquí para hablar contigo.
- nej, jeg kom for at tale med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy listo para hablar contigo.
- ja, med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad, vine para hablar contigo.
faktisk kom jeg for at snakke med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para hablar.
- alene. for at snakke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el rey me envía para hablar contigo.
kongen har bedt mig om at snakke med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- para hablar.
- en snak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
austin, ¿puedo hablar contigo? claro, mi amor.
- jeg vil gerne tale med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que dios esté contigo, mi amor.
gud være med dig, min elskede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿para hablar?
- at snakke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para hablar. vale.
okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es solo una excusa para hablar contigo de algo.
jeg skal snakke med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy comprometida contigo, mi amor.
- jeg er forlovet med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que sólo necesitaba unos minutos para hablar contigo.
han sagde, at han bare ville tale med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, tu tía va a venir para hablar contigo.
din tante er på vej for at tale med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dice que debo de estar loco para hablar contigo ahora...
den siger, at det er vanvid at tale med dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
harry, cuando este preparada para hablar contigo, lo hará
harry, hun vil tale med dig, når hun er parat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: