Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quieres mi foto?
- hvad glor du på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que quieres mi bien.
jeg ved, du mener det godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿oí que quieres mi auto?
jeg har hørt noget om at du ønsker, at låne min bil?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
admite que quieres mi verga.
indrøm bare, at du gerne vil have den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- decir que quieres mi ayuda.
-sig, at du vil have min hjælp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿seguro que quieres mi ayuda?
er du sikker på at du vil have min hjælp?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se que quieres mi ayuda, stefan.
jeg ved at du vil have min hjælp, stefan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres mi foto? ¿mi maldita foto?
vil du have et billede af mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos sabemos que quieres mi puesto, joe.
vi ved begge, at du går efter mit job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿mi foto?
- et billede af mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- toma mi foto.
-tag mit billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ey, mi foto.
- hey, mit billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es mi foto.
det er mit billede!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- enmarcaste mi foto.
- du har indrammet mit billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esa es mi foto?
er det mit billede? ja, de købte billedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira... - ¡mi foto!
- giv mig mit billede, joe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡tiene mi foto!
- han har mit billede! - godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es mi foto favorita.
det er mit yndlingsbillede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a propósito, en mi foto...
billedet af mig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- saca mi foto del cartel.
- sä fjern mit billede fra plakaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: