Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿a qué médico residente te asignaron?
hvilken læge fik du tildelt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya no soy médico.
jeg holder op som læge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
© 2006, carsten niehaus
(c) 2006, carsten niehaus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cuarto. lo acapara el médico de guardia.
tilkaldeværelserne tager lægerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiene que ir al médico, marshall.
- han skal til læge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro médico dijo que quizá deban operarla.
vores læge sagde, hun måske skulle opereres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katie es del nuevo médico de guardia, el dr. shepherd.
katie hører under den nye læge, dr. shepherd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algo menor, su médico ni siquiera lo mencionó en su historia clÃnica pero sà se cayó.
skaden var så lille, at lægen ikke nævnte det i hendes journal, men hun faldt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dicen que cada año el médico de guardia elige al mejor residente y lo deja operar durante el primer turno.
hvert år hørte jeg, at lægen udvælger den bedste turnuskandidat og lader personen udføre en procedure på deres første vagt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.