Results for parrafo i: deberes de los inquilinos translation from Spanish to Danish

¡¿qué hay de los inquilinos? !
hvad lejerne?

derechos y deberes de los cónyuges
ægtefællers rettigheder og forpligtelser

- deberes de jurado.
- jurytjeneste.

"derechos y deberes de los estudiantes".
"elevers rettigheder og pligter."

como delegada de los inquilinos debería saber--
- som beboerrepræsentant...

los inquilinos de esa casa son...
- det blevet udlejet til...

deberes de honestidad y discreción
pligt til at udvise hæderlighed og tilbageholdenhed

los inquilinos lo quemaron como leña.
lejerne brugte det til brænde.

- ¿cuándo se van los inquilinos?
hvornår rejser lejerne?

- no, de los deberes de jenny.
- nej, om jennys opgave.

los inquilinos, representados por el abogado ole løken:
beboerne, repræsenteret ved advokat ole løken:

- un hombre tiene deberes de patrulla.
- en mand har patrulje.

- ¿dónde están tus deberes de mate?
- hvor er matematikken?

- no lo sé, a la mayoría de los inquilinos no les gusta el ruido.
- jeg ved ikke rigtig. de fleste af lejerne bryder sig ikke om støj.

todos los inquilinos tuvieron que compartir un baño portátil.
lejerne måtte deles om ét tørkloset.

si los inquilinos de allá aceptan todo, lo aceptarán por ti.
beboerne stoler på dig.

- sino también los inquilinos. - es bueno saber eso.
-det er beboerne også.

estamos asociados con todos los inquilinos. o eso deberíamos hacer.
vi er partnere med forpagterne, eller burde være.

he checado a todos los inquilinos, pero nada fuera de lo común.
jeg har tjekket samtlige lejere, men intet usædvanligt.

deber de supervisión de los auxiliares médicos
supervisionspligt