Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no voy a poder dormir en la noche.
jeg kommer ikke til at sove i aften
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la noche
om natten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la noche....
natten til tors...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debo hablar de mañana en la noche contigo.
jeg vil gerne tale om i morgen aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en la noche?
mød op i pollsmoor i aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vayamos a hablar en la otra habitación
- lad os snakke i det andet værelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en la noche?
- om aftenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana en la noche.
i morgen aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
gritos en la noche?
ingen skrig i natten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mañana en la noche...
- så, i morgen aften...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! viernes en la noche!
fredag aften!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿mañana en la noche?
- i morgen nat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oí hablar de él toda la noche, en la disco.
folk talte om ham i klubben hele aftenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella me oyó hablar en la escuela.
hun hørte min tale i skolen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
agentes especiales. no van a poder hablar con arliss.
i kan ikke tale med arliss, gutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿podemos hablar en la estación?
- kan vi tales ved på stationen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quiero hablar en la radio del papi.
- jeg vil tale i fars radio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vimos hablar en la plaza del pueblo.
– hun talte på torvet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
escuche, ¿podemos hablar en la mañana?
hør, kan vi tale om det i morgen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. me dijo tanny que esta tarde va a poder hablar con ud.
tanny kan møde dem i eftermiddag, hvis de har tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: