Results for pero espirtualmemte tu sabes que e... translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

pero espirtualmemte tu sabes que estoy contigo

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

sabes que estoy contigo.

Danish

- ja, crunch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ya sabes que estoy contigo.

Danish

- du ved jeg, har din ryg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que estoy contigo.

Danish

så jeg ved, hvad du mener.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# sabes que estoy aquí #

Danish

du skal vide, jeg er her

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# sabes que estoy loca # #

Danish

du ved, jeg er vild

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"'¿cómo sabes que estoy loca?

Danish

"'hvordan ved du, jeg er tosset?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

# sabes que estoy loca, loco #

Danish

- du ved jeg er - vild vild

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- tu sabes que.

Danish

- tag hellere og skrid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

donde tu digas. ella sabe que estoy contigo?

Danish

- hun ved da, jeg er med dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

frank, sabes que estoy agradecido.

Danish

du ved, at jeg er taknemmelig, frank.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dile a esos hombres que estoy contigo.

Danish

fortæl disse fyre jeg er med dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes que es eso.

Danish

- det ved du godt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oye, por eso es que estoy contigo, mamá.

Danish

det er derfor jeg er sammen med dig, mor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu sabes que de ti.

Danish

- du ved hvad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes que ei ia mato.

Danish

- han myrdede hende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes que esto te gusta

Danish

du ved, at du kan lide det her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes que eso no pasara.

Danish

du ved jo godt, det aldrig sker.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jamme, tu sabes que yo no...

Danish

hammy? du ved jeg ikke...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu sabes que eso no es mío.

Danish

- du ved godt, det ikke er mit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu sabes que tienes sentimientos por mi

Danish

du ved, at du har følelser for mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,247,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK