Results for pero visita con translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

pero visita con

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

- ¿te visita con frecuencia?

Danish

- kommer han tit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

chimenea de visita con escala

Danish

inspektionsskakt med stige

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada visita con él era ceremoniosa.

Danish

- det var en ceremoni at besøge ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando vaya de visita con su hijo...

Danish

når hun kommer på besøg med sin søn...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mi padre tiene visita con el médico.

Danish

-min far skal til lægen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿a que? - una visita con ia armada.

Danish

- bare for at besøge flåden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mi hija de 22 años vino a casa de visita con su novio.

Danish

min datter på 22 kom hjem på besøg med sin kæreste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una visita lujuriosa de noche o una visita con el látigo.

Danish

et vellystent natligt besøg eller en besøgelse af pisken.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando vine aqui de visita con mi padre era un lugar espectacular.

Danish

jeg var her med min far. det var et vidunderligt sted.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿quieres que te organice una visita con paternidad planeada? no.

Danish

skal jeg finde ud af noget med familieplanlægningen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sé que dijo que no trajera nada pero mi papá me mataría si me apareciera a una visita con las manos vacías.

Danish

vi måtte jo ikke tage noget med, men far ville slå mig ihjel, - hvis jeg gik tomhændet på besøg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dios nos visita con muchos misterios de la vida, inesperada muerte es los más difíciles.

Danish

gud besøger os mange mysterier i livet, uventede død er det mest udfordrende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al menos seis semanas antes de la fecha prevista de realización de la visita con previo aviso;

Danish

mindst seks uger, før det er planlagt at gennemføre et anmeldt besøg på stedet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no lo visito con frecuencia.

Danish

jeg besøger ikke din far så tit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sra. blanchard, ¿hubo algo fuera de lo común que viera durante su visita con su clase?

Danish

frøken blanchard, så du noget usædvanligt imens i var på tur med din klasse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desde este instante estarán designados como parte de la seguridad del secretario general, en su visita con el sr. simm.

Danish

i hjælper vincent med sikkerheden til generalsekretærens møde med mr sim. - er du ikke lidt...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la visité con el emperador carlomagno.

Danish

jeg gæstede den med kejser karl den store.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

así que ella está teniendo un descanso con sheila. y ya sabéis, cuando tienes un descanso, no vas de visita con tu familia.

Danish

så må man ikke omgås familien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hasta que un viejo señor venga de visita con una gran panza y una verga pequeña y no pueda levantarla y entonces te saque los dientes de un golpe.

Danish

indtil en fed herre, kommer og besøger dig, med en stor mave og en lille pik. og han kan ikke få den op at stå, så han slår alle dine tænder ud.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mantenga las visitas con su médico aunque se encuentre bien.

Danish

overhold dine aftaler med lægen, også selvom du føler dig rask.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,037,286,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK