Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que era.
var...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
que era?
hvad var det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- que era.
- det var jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que era?
- "må gud bevare jer alle. finbar."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que era.
-jo! - det tror jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que era?
- hvad er dette?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que era mío.
- at det var mit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que era ella?
- hvad var hun?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cree que era...?
troede du, jeg var...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo que "era"?
hvad mener du med var?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adivina que era.
gæt, hvad jeg var.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces que era?
ved du hvad det var?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- creo que era gris.
- jeg tror den var grå.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no sé que era!
jeg ved ikke hvad det var!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ¿que era?
hvem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que era lindo?
- pæn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que era? - ragnarok.
- ragnarok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿sabías que era yo?
du vidste det var mig, gjorde du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creía que era encantador.
jeg troede, jeg var charmerende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué crees que era?
- hvad tror i, det har været?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: