Results for plenitud pospandrial translation from Spanish to Danish

en plenitud.
det gjorde meget.

plenitud acústica
nuanceret lydbillede

factor de plenitud
udbøjningsfaktor

razón de plenitud de la pala
bladfyldningsgrad

un joven acabado en su plenitud.
en ung mand i sine bedste år.

- plenitud de mujeres en el centro.
der er mange kvinder i centeret.

estás entrando en un período de gran plenitud.
du er på vej ind i en glædelig livsperiode.

consideraremos su gran ofrecimiento en la plenitud del tiempo.
vi skal overveje deres elskværdige tilbud, når tidens fylde kommer.

jay... cuando estabas en tu plenitud... eras increíble.
jay, i din storhedstid var du utrolig.

el amor alcanzando su plenitud... entre kensei y yaeko
redningen og den blomstrende kærlighed, - - mellem kensei og yaeko.

porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la deidad
thi i ham bor guddommens hele fylde legemlig,

con libertad y plenitud, por voluntad propia y sin impedimentos.
- heit og aideies uden forbehoid.

"en la plenitud de la vida". ¿le parece bien?
og nedenunder: "efter et langt liv." er det i orden?

vómitos, diarrea, náuseas, presión abdominal, sensación de plenitud
opkastning, diare, kvalme, abdominalt tryk, følelse af at maven er fuld, abdominal smerte

ahora veo que la plenitud no llega con aventuras físicas aleatorias y cortas,
forf atterens budskab: nu ser jeg, man ikke bliver tilfredsstillet af korte, fysiske eventyr,

plantas el correo como si fuera el gráfico de la plenitud relativa de nuestra vida.
lægge posten som et søjlediagram for at vise det relative indhold i alles liv.

si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti, porque mío es el mundo y su plenitud
om jeg hungred, jeg sagde det ikke til dig, thi mit er jorderig og dets fylde!

en cuanto mis huesos alcanzaron la plenitud de su crecimiento empecé a intentar hacerme un hueco mayor en ashton.
så snart mine knogler var på plads i deres voksne konfiguration satte jeg mig for, at lave mig et større sted i ashton.

bueno, es una tormenta de hielo de categoría 4, la cual alcanzará su plenitud en las próximas horas.
det er en is storm af kategori 4. den når fuld styrke om nogle timer.

graves profundos sin distorsión, agudos nítidos y plenitud de medios dan vida a los juegos, las películas y la música.
dundrende bas uden forvrængning, klar diskant og fyldige toner i mellemtoneområdet giver nyt liv til dine spil, film og din musik.