Results for podrias decir algo en español translation from Spanish to Danish

necesito decir algo en voz alta.
jeg får alle mulige pikke i røven. jeg må sige en ting.

pensaba decir algo en la capilla.
jeg tænkte på at sige noget i kirken.

¿quiere decir algo en su defensa?
har de nogen kommentarer?

voy a decir algo en favor del sistema.
der er én god ting ved systemet.

¿podría decir algo?
så sig dog noget.

- nos podría decir algo.
- måske finder vi noget

sin embargo alguien pudo decir algo en todo ese tiempo.
men nogen må have sagt noget.

abi, ¿podrías decir algo?
abi, vil du godt sige noget?

su señoria podria decir algo? ....
deres velbårenhed, må jeg?

- me podrias decir algo? todas las pro bonos sontan bonitas como tu?
er alle pro bonetter så søde?

¿quién podría decir algo así...?
hvis nogen sagde den slags...

creía que nunca podría decir algo así.
- jeg troede ikke, jeg kunne sige det.

no pienso que podrías decir algo tan terrible.
jeg tror ikke, du kan sige noget, der er så grusomt.

frank, ¿podrías decir algo por una vez?
frank, vil du sige noget for en gangs skyld

antes de ir, ¿podrías decir algo en la cámara sobre el clítoris?
før du går, så sig lige noget ind i kameraet om klitoris.

en un impulso podría decir algo que más tarde lamentaría.
jeg risikerer at sige noget, jeg kommer til at fortryde.

estoy sorprendido de que pienses que podria decir algo acerca de esto.
hvordan kan de tro, at jeg ville sige det videre?

no puedo decirte que hacer. nunca te podría decir algo así.
jeg kan ikke fortælle dig hvad du skal gøre.

debería decir algo. si no dices algo en los primeros diez minutos, entonces es mejor que no digas nada.
siger man ikke noget de første ti minutter, er det lige meget.

estaría bien si lo tuviera mañana. en caso contrario alguien podría decir algo malo.
og jeg får pengene i morgen, for ellers kan det jo være, man kommer til at sige de forkerte ting.