Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor, venga a ver.
- kommer du lige?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor venga.
venligst komme over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, venga.
venligst, kom nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor venga.
- vil du ikke nok komme ud? - nej! jeg tager hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor, venga.
- nej, kom nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por favor, venga!
vær nu søde og kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor venga a "bellini".
kom hen til bellini's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por favor, venga a la otra sala.
kommet til det andet værelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, por favor. venga.
jeg beder dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor venga enseguida.
meld dig her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, venga conmigo.
du skai komme med mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- peter, por favor venga a la luz.
- peter, træd ind i lyset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor, señor, venga a ayudarme.
jeg ber dig hr, du må hjælpe mig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- megsie, por favor, venga!
- megsie, vær nu sød at komme ned!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor venga con nosotros.
kom med os. vent.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
coronel, por favor venga conmigo.
oberst, følg venligdt med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡jefe, por favor venga rápido!
- chef!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. grozin, por favor, venga.
hr. grozin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
joven, por favor venga. - esta bien.
vær venlig at komme og give en hånd, unge herre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor, venga. - ¿por qué no?
hvorfor ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: