Results for por mensaje translation from Spanish to Danish

¿por mensaje? sí.
slog du seriøst op med mig via sms?

hablamos por mensaje.
- vi sms'ede.

- por mensaje, por facebook...
selv en sms eller på facebook.

te lo mandaré por mensaje.
jeg sender en sms.

- mándamelo por mensaje, paddy.
- send mig en sms, paddy. - er allerede gjort.

envíame la información por mensaje.
bare send informationerne i en sms.

te enviaré las instrucciones por mensaje.
-din far.

mándame por mensaje dónde se quedaba.
- send mig en sms med, hvor hun boede.

vale, se lo enviaré a phil por mensaje.
der får du et stærkere signal.

- te lo enviaré por mensaje de texto.
- jeg sms'er det til dig.

no exactamente. tuvimos una relación por mensaje.
vi skrev beskeder.

te envié mi posición por mensaje de texto.
jeg har skrevet hvor jeg er.

martin se envió la lista por mensaje como seguro.
martin må have sendt den til ham selv for sikkerheds skyld.

no quiero contarle esto por mensaje, lo intentaré más tarde.
jeg skriver det ikke i en sms.

muy bien. te mantendré informada sobre nuestra ubicación por mensaje.
jeg holder dig opdateret omkring vores position via sms.

pero no salgo con tipos que me invitan por mensaje de texto.
men jeg går ikke ud med fyre, der spørger i en sms.

dejaste a mi hija por mensaje de texto y ni siquiera te disculpaste.
vil selina glæde olielobbyen med chuck furnham?

vale. mándame la dirección por mensaje de texto y nos encontramos inmediatemente.
send en besked med adressen, så kommer jeg.

tu hermano me mandó por mensaje una foto de un pulgar hacia arriba.
din bror har sendt mig et billede af en opadvendt tommelfinger.

te enviaré las instrucciones por mensaje. - y yo te diré si estoy disponible.
- jeg sms'er instruktionerne.