Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡no lo compro!
køber det ikke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por que no lo hizo.
fordi han ikke gjorde det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por que no lo hace?
hvorfor gør du det ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por que no lo hizo?
hvorfor gjorde han ikke det?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-por que? -no lo se.
-det ved jeg ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no lo compro.
den køber jeg ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo compro. - ¿qué?
at der ligger noget ordensballade bag det her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por que no?
han er her ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por que no lo decoras?
-du kunne pifte det op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces por que no lo hizo?
hvorfor gjorde han det ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y ¿ por que no lo hiciste ?
- du må have følt dig fristet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y por que no lo hiciste?
- hvorfor greb du ikke chancen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por que no lo prueba señor...?
- jeg går selv derhen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces, por que no lo haces.
så hvorfor løber du ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo compro ni por un dolar.
jeg ville heller ikke købe den for en dollar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por que no lo aumentamos a 50 mil?
hvorfor siger vi ikke ... 50.000?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si no lo compras, lo compro para mí.
hvis du ikke køber det, gør jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿por que le dijiste que no lo soñó?
- hvorfor sagde du, det var en drøm?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por que tú me pediste que no lo hiciera.
fordi du bad mig om det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- papa, por que no lo chequeas por ricky?
- hvorfor kigger du ikke på den, for ricky?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: