Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿estas molesto?
- er du vred?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- obviamente estas molesto.
du er helt klart oprørt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si el trabajo es grandioso, ¿porque estas molesto?
- hvad ? hvorfor er du reserveret med hensyn til jobbet ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estas molesto porque eres una nenaza?
er det, fordi du er en tøsedreng?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estas molesta.
du er vred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estás molesto.
- du er oprevet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitas pensar en lo que haces. porque estás molesto.
du må hellere lige tælle til ti for du er meget ophidset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí estás molesto.
du er ked af det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿estás molesto?
- er du ked af det? nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces estás molesto.
så det generer dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie, estás molesto.
du er vred.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo sólo quiero que sepas que sé porque estás molesto hoy, ¿vale?
du skal bare vide, at jeg forstår at du er sur, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estás molesto conmigo?
- hvad, er du sur på mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿estás molesto conmigo?
er du sur på mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estás molesto porque es exacta.
- den er præcis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿todavía estás molesto conmigo?
- har du stadigvæk et problem med mig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estás molesto porque hice mi trabajo.
du er sur, fordi jeg gjorde mit job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estás molesto porque no tenía menta.
du er bare irritabel i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿estás molesto conmigo, ahora?
- er du irritert på mig nu? - ja, lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás molesta porque el tipo maldijo?
så du er ked af, fordi den fyr forbandet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: